Plain-language version. Last reviewed November 2026.
Privacy
Last updated: November 2026
The short version
- The AI never gets your email or account ID. It sees only what it needs to teach you, with personal details removed first (see "How AI is used").
- You must be at least 13 to create an account. We don't knowingly collect data from anyone younger.
- You can export or delete your data at any time from Profile in the app. Deleting your account removes your personal data.
- No ads, no selling data. Your interests and learning data are never sold or used for advertising.
What we collect
- Account: your email address, used only to send sign-in codes and important account notices.
- Profile: nickname, age, country, language and interests, only what shapes your courses.
- Learning data: the courses you ask for and join, your answers, quiz results, review cards, saved items and feedback, used to pace your lessons and improve course quality.
- Files you choose to upload: a syllabus photo or document, used only to build that course. Uploaded files are deleted once they've been processed (within 7 days at most) and when you delete your account.
- Device: a device name and platform for each signed-in session, so we can sign you out when you tap Log out.
- Crash reports: when the app hits an error it can send the error details, with personal details scrubbed, along with the app version and platform. They are linked to your account and deleted after 30 days.
- Technical records: sign-in codes and sign-in attempts, including the IP address they came from, are used to limit abuse and are deleted within about a day (they are removed every hour once they are 24 hours old). Technical logs, kept by our hosting provider, are deleted automatically after up to 7 days. Operational records of AI runs (which model, what it cost) stay for accounting, and the source material they refer to is cleared after 30 days.
- Free trial record: when you delete your account we keep a one-way, keyed code of your email address (not the address itself) with the dates of your free trial, so deleting and signing up again does not start a second trial. We delete it 12 months after your trial ended.
- Backups: encrypted backups of our database are kept for up to 8 weeks and then overwritten. They are used only for disaster recovery. After any restore, deletions made since the backup was taken are applied again, so a deleted account does not come back.
Under the minimum age
If someone enters an age under 13, their account and email address are deleted straight away and that email address is blocked from signing up. To enforce the block we keep only a one-way, keyed code of the address (not the address itself) for 30 days, and nothing else. An account that never finishes setup and has no age is deleted after 48 hours.
Stays on your device
- Daily reminders are scheduled by your phone. Your reminder time is stored on the device, and nothing is sent to us to deliver them.
- Course certificates are drawn on your device. They're only shared if you choose to share them.
What other learners can see
If you join weekly leagues (aged 13 and over, and you can turn them off in Profile), other learners in your league see your nickname and weekly XP. If you take on a challenge with a friend, your challenge partner sees your nickname and weekly XP too. There's no chat and nothing else is shown.
The web companion
The web companion is read-only: it shows your courses, progress and exam countdown, and learning itself happens in the app. It uses two strictly necessary cookies: your sign-in session and when it was last renewed (both HttpOnly, with no analytics or tracking), lasting up to 60 days. Each web sign-in appears as a session in Profile in the app, where you can sign it out at any time.
How AI is used
The app asks for your permission before anything is sent to our AI provider, Anthropic, and Profile under "How we use AI" shows what is sent and when you agreed. You can withdraw your permission at any time in the app (Profile, How we use AI, Withdraw permission); AI features stop until you agree again. You can also write to info@edvona.com. Nothing is sent without it.
AI models find syllabi, plan courses, write and check lessons, and help while you learn. To do that Anthropic receives what's listed below. Please don't type names or personal details into course requests or answers.
- course requests and the details you give (such as level, country, school or programme, your goal and how much you already know);
- uploaded syllabus files, sent as they are, which may contain anything on the page;
- your answers, when you ask for a written answer to be marked or for a question to be explained another way;
- your nickname;
- a broad age band, so explanations suit you;
- the interests you add to your profile, only after you agree (if you are under 18, only a matching theme from a fixed list is sent, never your own wording).
Email addresses are removed automatically; other personal details are removed on a best-effort basis. Your email and account ID are never sent to any AI provider. Lessons themselves are written once per course and shared by everyone taking it, not built from your personal data. We use providers' no-training options where available.
Service providers
- Cloudflare: hosting, storage and delivery of the app's services.
- Anthropic: the AI models that write lessons and help while you learn.
- OpenAI: draws course icons and lesson pictures, and reads lessons aloud. It receives only a short description of the picture to draw, or the published lesson text that everyone taking the course shares. It never receives your nickname, answers, uploaded files, age band, interests or any account details.
- Brevo: sending sign-in codes and account emails.
- YouTube: videos play in an embedded YouTube player in privacy-enhanced mode. When you play one, YouTube receives the usual technical data (your IP address, device and browser details) and handles it under Google's privacy policy. Edvona sends YouTube no account data.
Reading pages you open in the app load from their own websites, so those sites see your visit as any website would.
Pictures in lessons come from openly licensed libraries such as Wikimedia Commons and Openverse and are stored on our own servers, so viewing a lesson doesn't contact those sites.
Your rights
You can view, export (as a downloadable file, including your answer checks) and delete your data from the app at any time, or ask us to do it at info@edvona.com. Depending on where you live you may have further rights under laws such as the GDPR, UK GDPR or US state privacy laws.
This website
These marketing pages (this site, not the web companion or the app) use no cookies, analytics or tracking scripts.
Contact
Bit Microsystems LLC · info@edvona.com